Prevod od "to těm" do Srpski

Prevodi:

to onima

Kako koristiti "to těm" u rečenicama:

Řekněte to těm, co mi udělali tohle.
Recite to onima koji su mi uèinili ovo.
Jestli mi to chceš vrátit, prosím, ale nedělej to těm dětem.
Ako hoæeš da mi se osvetiš, u redu. Ali ne èini to preko ove dece Katrina, baby.
Váží-li víc, než by správně měla, rozdělím to těm, kdo mají méně.
Ако је претешка, поделићу је са онима који је немају.
Proč nejdete támhle a neřeknete to těm lidem, a hezký nahlas?
Zašto onda to ne kažete glasno svima ovde?
Myslím, že Lassard se nám snaží říct, že bude raději riskovat život, než aby to těm ničemům prošlo.
Ласард нам на свој начин каже,...да ће радије да стави живот на коцку, него да пусти животиње да побегну.
Nějak to těm chlapcům dlouho trvá.
Momci su veæ dugo u šumi.
Vyveze je to těm potvorám přímo pod nos.
Држи их таман на висини да постану залогај.
Vysvětlíte to těm lidem, co se na mě podívají na ulici?
Kažite to ljudima koji me vide na ulici.
To těm lidem ještě nedošlo, že plaveme ve vlastních...
Зар не схватате да пливамо у сопственим...
Cubbies to těm tvejm hochům včera pěkně natřeli.
Cubbiesi su tvoje momke sino} ubili.
Proč to těm dvěma letadlům bylo umožněno, když všichni ostatní museli přistát?
Зашто су ова два авиона имала дозволу да лете, док су сви остали морали да се приземље?
Neříkej to těm bastardům, ale byly to nejlepší roky mého života.
Nemoj reæi ovim kretenima, ali ovo su mi bile najbolje godine.
Řekni tohle to těm bastardům, co zabíjí Republikány u soudu!
Kaži to onoj kopiladi što ubija Republikance u Èetiri Suda. Gde ideš?
Potom se vrátíme a ukážeme to těm němčourům!
Onda æemo se vratiti i razbiti guzice tim Švabima!
Myslí si, že jsou v bezpečí před odplatou, ale víš ty to těm bastardům pěkně znepříjemňuješ.
Misle da su sigurni od odmazde, ali da znaš ti si ta koja èini tu kopilad nesigurnom. Zato sam dobar prema tebi.
Co bych za to dal být mouchou na zdi, když jste to těm ženám říkali.
Èoveèe, voleo bih da sam bio muva na zidu dok si to govorila tim ženama.
Myslím, že tohle je způsob, jak to těm lidem nějak vrátit zpátky.
Pretpostavljam da je to naš naèin da im nekako uzvratimo.
Terry, donesl bys to těm ubožákům, prosím?
Terry, hoæeš da odneseš ovo onim propalicama, molim te.
Já nevím, kdo to těm novinám řekl, ale byla to lež.
Ne znam ko je rekao novinarima, ali su lagali, kad su to rekli.
Dlužíme to těm lidem, abysme srovnali, co jsme udělali.
Dugujemo ovim Ijudima da popravimo što smo napravili.
Řekněte to těm, co mi zastřelili přátele!
Реците то људима који су убили моје пријатеље!
Nic mě nemůže zabránit v tom, abych to těm nafoukancům natřela.
Ništa me neæe spreèiti da uništim te pimpeke. Æao, Barb.
Je ti jasné, že na delší dobu to těm ptákům nepomůže.
Shvataš da to pticama ništa ne znaèi?
A teď pojď, ukážeme to těm zmrdům, jak na to.
Hajmo im pokazati kako se to radi.
Jo, ale to neznamená, že to těm druhým nemůžeš znesnadnit jak jen to jde.
Da, ali to ne znaèi da mu ne smeš otežati.
Někdo to těm dívkám provedl, Normane, a my to můžeme dokázat.
I? Neko je to uradio ovim devojkama, Norman i mi to možemo dokazati.
Není to úžasné, jak to těm našim autům takhle vedle sebe sluší?
Невероватно је како лепо изгледају наша кола једна поред других.
Ublížilo by to těm protilátky kdybych ho kopla do koulí?
Da li bih povredila antitela ako ga šutnem u jaja?
Šlohnul jsem to těm šáhlejm, nadrženejm starožitníkům.
Ukrao sam od ludih seksualnih manijaka.
Řekni to těm, co byli zavřeni do té noční můry, nazvané vězení.
Reci to onima koje je strpala u onaj užasan zatvor.
Asi to těm holkám neříkali, ne?
VEROVATNO JOJ NE BI TREBAO REÆI.
Znáš to, těm nahoře se nedá věřit.
Rekao sam ti da im ne veruješ.
Ukaž to těm zloduchům na Zemi-3.
Pokaži zlikovcima na Zemlji 3. Niko se ne zeza s našom Džesi Kvik.
0.64442300796509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?